Theaterhaus Gessnerallee

That enemy within

Lola Arias (AR) / Becker & Becker (D/CH)

Theater

«I fought with my twin, that enemy within, 'til both of us fell by the way» Bob Dylan

Wir werden alleine geboren, wir sterben alleine, aber Zwillinge werden zusammen geboren. Wie ist es, mit einem Double zu leben? Wo ist die Grenze zwischen mir und Dir? In Literatur, Film und Psychoanalyse bieten Doppelgänger Projektionsfläche für Ängste und Wünsche. Der Fortschritt in Humangenetik und deren Manipulation rückt dieses identische Double in greifbare Nähe. Die steigende Anzahl von in vitro Befruchtungen hat die Geburtsrate von Zwillingen seit den 80er Jahren extrem erhöht. Gleichzeitig ist Klonen der Ausgangspunkt für viele politische und ethische Fragen der Zukunft. Kann ich mich selbst duplizieren, so dass ich nie wieder alleine bin? Kann ich einen Ersatzmenschen schaffen für den Fall, dass ich körperliche Ersatzteile in der Zukunft gebrauchen könnte? Können wir uns eine Welt vorstellen, in der jeder Mensch einen Zwilling hat? Was wäre das für eine Welt? Ist das so, als hätte man immer einen lebenden Schatten?

Die argentinische Regisseurin und Autorin Lola Arias entwickelt zusammen mit der Schauspielerin Esther Becker und der Regisseurin Anna K. Becker eine Performance zwischen einem Doppel-Selbstportrait und einer Lecture, einer Choreografie wiederholter Gesten und einem Manifest über das Leben mit dem Anderen. Die Zwillingsperformer ermutigen uns Fragen zu stellen: Wer ist das Original, wer die Kopie? Wer stellt dar, wer wird dargestellt? Wie in einem Traum, in dem man selbst Darsteller und Zuschauer in der gleichen Szene ist, sind Esther und Anna Becker im Traum eines Dritten.


 

 

 

Bernhard Fuchs

Konzept Lola Arias, Anna K. Becker, Esther Becker Regie und Text Lola Arias Mit Esther Becker, Anna K. Becker und Zwillingspaaren aus Zürich Bühne Dominic Huber Musik Ulises Conti Gastspiel gefördert durch Migros-Kulturprozent