NÓS, tupi or not tupi?
Fabrice Ramalingom
Brasilien, brasilianischer Tanz, das ist Samba, Karneval und Capoeira. Der französische Choreograf Fabrice Ramalingom interessiert sich für dieses Klischee nicht . Seine drei Tänzer sind junge Virtuosen des Hip Hop. Was ist brasilianisch? Was heißt es brasilianischer Tänzer zu sein? Was heißt es heute Hip Hop-Tänzer in Brasilien zu sein?
Gemeinsam mit ihnen kreiert er ein Stück, weder zeitgenössische Choreografie noch HipHop Hommage, ist es eine Einladung sich selbst zu vergessen. Eine Herausforderung den Tanz zu nutzen, um aus der eigenen Intimität auszubrechen, sich im eigenen Können vollends zu offenbaren. «NÓS, tupi or not tupi?» legt ein einzigartiges, tiefgreifendes und ernsthaftes Zeugnis ab über drei junge Männer, talentierte Tänzer, die Beziehung zu ihren Körpern, zueinander, zur Welt, zur Politik und zur Intimität.
Credits
Konzept, Choreografie Fabrice Ramalingom Von und mit Renann Fontoura, Eduardo Hermanson, Tito Lacerda Assistent Choreografie, Dramaturgie Matthieu Doze Licht Maryse Gautier Musik François Richomme Szenografie, Kostüme Thierry Grapotte Bild Jeanne Dosse Bühne David Olivari Regie Bastien Pétillard Produktionsleitung Luc Paquier Administration Anne Guiraud Projektkoordination, Übersetzung Astrid Takche de Toledo
Eine Produktion von R.A.M.a in Korproduktion mit Festival Montpellier Danse 2017, Gessnerallee Zürich, Théâtre de Nîmes – scène conventionnée pour la danse contemporaine, ICI-Centre chorégraphique national Montpellier - Occitanie / Pyrénées Méditerranée / Direction Christian Rizzo, Théâtre Paul Eluard de Bezons, CDCN Uzès Danse, Châteauvallon scène nationale
Avec le soutien de la Ménagerie de Verre dans le cadre du StudioLab, du Centre Chorégraphique de Rio, du CAM - Centro de Artes da Maré - Lia Rodrigues Companhia de Danças, du Consulat Général de France à Rio de Janeiro, de l’Institut Français, de l’ADAMI et du FONDOC - Fonds de soutien à la création contemporaine en Occitanie
R.A.M.a est subventionnée par la Drac Occitanie - Ministère de la Culture et de la Communication, la Région Occitanie / Pyrénées-Méditerranée au titre de l'aide aux compagnies conventionnées et par la Ville de Montpellier.
R.A.M.a est aussi soutenue par Réseau en Scène Languedoc-Roussillon dans le cadre de l’aide à la mobilité des compagnies chorégraphiques
→ keine besonderen Sprachkenntnisse erforderlich